Forum Haiti : Des Idées et des Débats sur l'Avenir d'Haiti
Forum Haiti : Des Idées et des Débats sur l'Avenir d'Haiti
Forum Haiti : Des Idées et des Débats sur l'Avenir d'Haiti
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Forum Haiti : Des Idées et des Débats sur l'Avenir d'Haiti

FOROM AYITI : Tèt Ansanm Pou'n Chanje Ayiti.
 
AccueilAccueil  GalerieGalerie  PortailPortail  ÉvènementsÉvènements  PublicationsPublications  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
-29%
Le deal à ne pas rater :
Les Apple Airpods 2 avec boîtier de recharge en soldes sur Cdiscount
127 € 179 €
Voir le deal

 

 Qu'est ce que la culture créole

Aller en bas 
+8
travers
dilibon
Sasaye
Maximo
grandzo di
ainsi ne soit-il
Le gros roseau
Joel
12 participants
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant
AuteurMessage
Joel
Super Star
Super Star


Masculin
Nombre de messages : 17142
Localisation : USA
Loisirs : Histoire
Date d'inscription : 24/08/2006

Feuille de personnage
Jeu de rôle: Le patriote

Qu'est ce que la culture créole - Page 5 Empty
MessageSujet: Qu'est ce que la culture créole   Qu'est ce que la culture créole - Page 5 EmptyMar 26 Avr 2011 - 11:59

Rappel du premier message :

C'est une conférence intéressante,à notre point de vue,prononcée par Dr RAPHAEL CONFIANT.
L'ironie ,il y en a qui nous rabache avec leur culture ""française"".
Dans cette conférence prononcée devant des métropolitains mutés en MARTINIQUE ,CONFIANT essaie de leur expliquer que la culture martiniquaise est différente de celle de FRANCE.
Elle a beaucoup plus en commun avec celle de la GUADELOUPE et HAITI par example.
Après tout ,MARTINIQUE est un département français,que dire d'HAITI?

Qu'est ce que la culture créole?

http://www.potomitan.info/atelier/culture.php
Revenir en haut Aller en bas

AuteurMessage
Le gros roseau
Super Star
Super Star


Masculin
Nombre de messages : 9664
Localisation : Usa
Loisirs : sport ,internet,stock market
Date d'inscription : 21/08/2010

Qu'est ce que la culture créole - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Qu'est ce que la culture créole   Qu'est ce que la culture créole - Page 5 EmptySam 30 Avr 2011 - 23:03

languichatte pat pale rans selman non.pafwa li itilise rans yo pou montre anpil kontradiktyon ki genyen nan sosyete ya.Se men jan ak Sixto tou .Sim ale ak karl nan yon bann rara eske li ap ka bwè selebride e danse jis li jou;eske li ap pran plezi nan yon seyans gede jou 2 novanb.sil pa ka fè sa eske pou mwen li kiltive.?Se pou sa menm wi ki fè mwen te ba Goya definityon mo kilti ya.koutum yon pep;kwisinn li;lang li fè pati de kilti li tou.an ayiti a mwens ke yon moun de movez fwa ou konnen ke se kreyol ki lang ayisyen. ki donk lè profesè konfiant pale de kilti kreyol se de tout bay sa yo li pale.
Revenir en haut Aller en bas
ainsi ne soit-il
Super Star
Super Star
ainsi ne soit-il

Masculin
Nombre de messages : 2404
Localisation : terre-neuve
Loisirs : chiquer du tabac, molester les molosses
Date d'inscription : 03/05/2010

Feuille de personnage
Jeu de rôle: l'hallucinogène

Qu'est ce que la culture créole - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Qu'est ce que la culture créole   Qu'est ce que la culture créole - Page 5 EmptyDim 1 Mai 2011 - 0:05

Se pa pou anyen w se Baron Vendredi. Ha! ha! ha! Ayiti lan men w si gen nèg ki bezwen li. Ha! ha! ha!

Gen dè point kote nou pa fin dako se vre men le pli souvan m'konprand de ki sa w'ap pale e se sa k'fè ke m'trouve w nostaljik. Men antre nou, èske m'bije bay CONFIANT konfyans total? Eske se sa li mande?

LGR, ki sele bride w bwè ki fè w ka ret danse jouk li jou. (LOL) Si se te vre Viagra pa ta touye anpil gran moun mwen te konen an Ayiti.

M'ap rakonte w yon verite. Yon gran moun mwen rekonèt ki te vin tonbe bor isit. Misye retounen an vizit Ayiti ak poch li chaje ak Viagra pou al fè zanmi gran moun li kontan. E byen, de jou apre, tout nèg voye Viagra jete apre ke youn lan yo ki te gen preske 75 ane te pati sou vantr yon ti demwazèl. (LOL)

LGR, lè m'te rive Kanada e m't'ap tande deba sou lang lan Kebèk, premye refleksyon'm sè ke Ayiti pa gen problèm lang e ke nou pa t'ap subi menas lót lang. Lè sa a, se de jis kreyol m'tap pense. Men sa pa anpeche ke m'pa gen anyen kontr franse. Mwen jwen anpil plezi lan lang moun yo.

Mwen itou m'la pou defand kreyol menm si gen nèg ki te tronpe yo de mwen. Diferans la, sè ke m'pa vle pou Ayisyen distrè lan yon kestyon lang. Se pa vre. Se pa pryorite. Nou plen problèm se vre, men si se sou kestyon idantite, sa pèsonèl, nou jis bezwen debarase'n de vye prejije. Apre sa tout bagay pwal koule dous an Ayiti dans la discipline et la morale.

M'ale.
Revenir en haut Aller en bas
ainsi ne soit-il
Super Star
Super Star
ainsi ne soit-il

Masculin
Nombre de messages : 2404
Localisation : terre-neuve
Loisirs : chiquer du tabac, molester les molosses
Date d'inscription : 03/05/2010

Feuille de personnage
Jeu de rôle: l'hallucinogène

Qu'est ce que la culture créole - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Qu'est ce que la culture créole   Qu'est ce que la culture créole - Page 5 EmptyDim 1 Mai 2011 - 0:08

Le Ministère de l'Indication me demande maintenant de confirmer mon identité. Tèt sa anfle wi. Ala yon espès se li...


Dernière édition par martine la tourmente le Dim 1 Mai 2011 - 1:01, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Le gros roseau
Super Star
Super Star


Masculin
Nombre de messages : 9664
Localisation : Usa
Loisirs : sport ,internet,stock market
Date d'inscription : 21/08/2010

Qu'est ce que la culture créole - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Qu'est ce que la culture créole   Qu'est ce que la culture créole - Page 5 EmptyDim 1 Mai 2011 - 0:46

gade ki jan menm Martine vle pran reset selebride ke gran papam te kite pou mwen.Viagra pa reveye mò tande martine.

Bon ou genyen rezon di ke genyen de pwen ke nou pa dakò.e mwen kwè nou pa wè pwoblem lang lan menm jan.
Revenir en haut Aller en bas
ainsi ne soit-il
Super Star
Super Star
ainsi ne soit-il

Masculin
Nombre de messages : 2404
Localisation : terre-neuve
Loisirs : chiquer du tabac, molester les molosses
Date d'inscription : 03/05/2010

Feuille de personnage
Jeu de rôle: l'hallucinogène

Qu'est ce que la culture créole - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Qu'est ce que la culture créole   Qu'est ce que la culture créole - Page 5 EmptyDim 1 Mai 2011 - 1:00

Ah bon, Baron Vendredi di tout moun ke VIagra pa ede koz li. Jodi a, m'te al mache lan la ri Kanada, se pa de jenn fanm ki deja ap mache tou ni. Kuis a poul, kuis a kana, kuis a dend, kuis a mouton, elatrye. Anmwye, LGR bezwen yon remèg chwal.

Seryezaman. M'ap repete sa ankor, se pa lang franse ki problèm nou. Si nou jenyal pase sa nou ta tounen on seri de faktè lan avantaj nou.

Pou ki rezon majorite prezidan Ayisyen yo p'at sonje a alfabetize peyi a. Se paske yo te on ban aryere. A pa de Salomon.
Revenir en haut Aller en bas
travers
Super Star
Super Star
travers

Masculin
Nombre de messages : 2130
Age : 70
Localisation : dans le petrin
Opinion politique : boulanger
Loisirs : hehehe!!les filles
Date d'inscription : 25/08/2009

Feuille de personnage
Jeu de rôle: le cathare

Qu'est ce que la culture créole - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Qu'est ce que la culture créole   Qu'est ce que la culture créole - Page 5 EmptyDim 1 Mai 2011 - 4:20


http://www.esonews.com/rennes_le_chateau/Livre_Boudet.pdf

POUR JOEL et les autres
bonjour a tous
je voudrais parler a joel pour lui dire que je ne lui suis pas hostile pour sa revultion de la langue francaise
et que bien au contraire je comprend et ne lui en veux surtout pas ,car se serait malvenu de ma part vu ce qu une certaine elite vous a fais subir
je te le repete on nous a mis en esclavage il y a environ 2000 ans .je parle du petit peuple francais,gaulois a l epoque faisant partie de la nation celte
et je te joins un pdf qui va te surprendre et plus d un ici sur le forum
c est la veritable histoire de la langue francaise que tu denigre et mon pauvre garcon la tienne par obligation vu l histoire
ce n est pas ta faute ni la mienne ce fut une epoque bizare
je n ais pas ta culture, je fais des fautes quand j ecris .je te signal que je ne suis pas aller a l ecole longtemps comme beaucoups de haitiens qui viennent de la caùmpagne
mais je ne suis pas totalement inculte,je m interesse
prend une chaise poour lire ce pdf (chita) et un (ti punch) car tu vas en avoir besoin
aller tchin tchin a la tienne et bonne lecture
Revenir en haut Aller en bas
Joel
Super Star
Super Star


Masculin
Nombre de messages : 17142
Localisation : USA
Loisirs : Histoire
Date d'inscription : 24/08/2006

Feuille de personnage
Jeu de rôle: Le patriote

Qu'est ce que la culture créole - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Qu'est ce que la culture créole   Qu'est ce que la culture créole - Page 5 EmptyDim 1 Mai 2011 - 7:41

TRAVERS,je ne veux pas t'insulter;ce n'est pas mon ""style"" comme on dit ici et tes contributions sont hautement appréciées.
Je ne hais pas la langue française ,comme surement les VIETNAMIENS ne la haissent pas,tout comme les RWANDAIS (WELL?)ou bien les ROUMANIENS.
Ce sont des pays qui avaient le FRANÇAIS comme langue nationale.

KARL;
Vous martellez CONFIANT ;quid de cet HAITIEN natif natal?Je veux parler de YVES DÉJEAN
Docteur en LINGUISTIQUE de son état ,avec une expérience de plus de 50 ans dans le domaine de l'EDUCATION,à tous les niveaux.
Il a publié cet article en 2001,dans la revue CHEMINS CRITIQUES?
Qu'en pensez vous?
IV DEJAN vit en HAITI ;il enseigne depuis 1986 à la FACULTE DE LINGUISTIQUE APPLIQUÉE:

CRÉOLE,ECOLE,RATIONALITE

http://www.tanbou.com/2002/fall/CreoleEcoleRationalite.htm
Revenir en haut Aller en bas
Le gros roseau
Super Star
Super Star


Masculin
Nombre de messages : 9664
Localisation : Usa
Loisirs : sport ,internet,stock market
Date d'inscription : 21/08/2010

Qu'est ce que la culture créole - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Qu'est ce que la culture créole   Qu'est ce que la culture créole - Page 5 EmptyDim 1 Mai 2011 - 8:41

Nous pouvons terminer cette discussion par cette phrase du Dr Dejean:

"Il n’y a que des cerveaux dévoyés par l’influence d’un système scolaire aberrant à ne pas pouvoir reconnaître cette vérité élémentaire que toute connaissance qui s’acquiert par la parole orale ou écrite passe par un système linguistique déjà possédé, en d’autres termes, par une langue déjà connue."

En d'autres termes ce ne sont pas ceux qui echouent au baccalaureat haitien qui sont betes ,ce sont de preference ceux qui maintiennent ce sytème scolaire aberrant.

Amen.


Revenir en haut Aller en bas
ainsi ne soit-il
Super Star
Super Star
ainsi ne soit-il

Masculin
Nombre de messages : 2404
Localisation : terre-neuve
Loisirs : chiquer du tabac, molester les molosses
Date d'inscription : 03/05/2010

Feuille de personnage
Jeu de rôle: l'hallucinogène

Qu'est ce que la culture créole - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Qu'est ce que la culture créole   Qu'est ce que la culture créole - Page 5 EmptyDim 1 Mai 2011 - 10:11

Pourquoi vous voulez seulement maintenant mettre fin à la discussion?

Sur la question du bac chez nous. Il n'y a rien de plus absurde que des individus y échouent plusieurs fois. Au contraire, il serait temps qu'on favorise l'éducation permanente pour permettre aux malchanceux de se recycler.

Vous dénoncez cet aspect du système scolaire. Et ce grand nombre d'enseignants qui n'ont pas jamais suivi de cours de pédagogie. D'aprè moi, on ne devrait pas permettre à un jeune bachelier d'aller enseigner à des enfants et des adolescents.

La belle professeure aux yeux d'émeraude insistait sur le Teachers' College à la Jamaïque par lequel elle est passée. Qu'est-ce que l'Ecole Normale Supérieure d'Haïti est devenue?

Pa blye ankor, nou pa ka fè tankou Matinik, Gwadeloup. Pa blye ke edikasyon gratis pou tout moun an Frans. Nou menm, nou plen problèm, majorite moun lan peyi analfabèt. Se la problèm la ye. M'pap lan lonje dwèt sou lelit pou di ke se yo ki kenbe popilasyon a lan inyorans. Sa se pou conscience citoyenne yo si yo tetanize e ke yo pa travay pou avansman frè ak sè yo. Se gouvènman Ayisyen ki an tor. Se Leta Ayisyen ki medyokr. Se pouvwa ki jete baz ou ki pran an main enstitusyon durabl ki pwal determine avni on peyi.

E pi, LGR, anvan w fèmen diskusyon a, m'ap mande'w pou eksplike'm ki sa ki kilti kreyol. W pe pa sèvi de sa kom yon prejije. Se pa paske yon Ayisyen gen lakin an kreyol ki fè ke l'pa gen kilti. Lè yon nonm kiltive, sa supoze ke orizon kiltirèl li vast. Kilti se bagay ki dinamik. Se manti, m'ap bay tèt mwen, si m'renye ke eritaj kolonyal franse fè pati de kilti mwen. Sa ki enpertan jodi a, se ki sa m'fè pou amelyore vi moun parèy mwen. M'pa ka al diskite de kilti kreyol ak moun lakay mwen si yo pa menm konn de ki sa m'ap pale.
Revenir en haut Aller en bas
Le gros roseau
Super Star
Super Star


Masculin
Nombre de messages : 9664
Localisation : Usa
Loisirs : sport ,internet,stock market
Date d'inscription : 21/08/2010

Qu'est ce que la culture créole - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Qu'est ce que la culture créole   Qu'est ce que la culture créole - Page 5 EmptyDim 1 Mai 2011 - 12:42

"Quand je parlerais toutes les langues des hommes et des anges.si je n'ai pont la charité,je ne suis qu'un airain sonore ou une cymbale retentissante."Jean price Mars.

En lisant cette phrase j'ai pensé à un participant de ce forum.(lol)

mwen twò byen map chache traka .ah ah ah ah.

martine .konbyen fwa ou vle mwen bay definityon sa ke mwen konprann mo culture creole la vle di?Ou telman konprann ou fè m konprann ke kontredans pa yon dans kreyol.Men mwen te konn tande Guy Durosier ki ap chante: kwase le huit.Al fè yon kou dey nan chapit 2 liv :Ainsi parla l'oncle " de jean price mars sou sit Joel mete ya wa konprann ke lang kreyol la eksiste depi debi koloni ya.de menm ke vodou.men yon ti apersi""

Et parmi les qualités que M.de Saint Remy leur (les baptisés debout)les esclaves africains) reconnaissait et qui les designait particulièrement au service de la domesticité ce fut leur grande facilité à parler purement le creole."

Ki donk creole ,vaudou se konposant kulture creole la. sa vle di yon" baptise debout "ah ah ah mwen renmen fraz saa ki pa konprann ke kreyol et vaudou fè pati kilti kreyol li pa ka di ke li kiltive sil se ayisyen .menm si li li kant.Sartre,descartes, freud ,Nietsche Kote "batise debou "sa ki rele Karl la li menm ki jodya ap di se kilti franseuu ke nou genyen ah ah ah.

lè profesè blan lan te mande Frank Etienne nonl an franseuu nan Petit Seminaire College Saint Martiale se pa frank Etienne ki te sot se moun kite mete blan franseuu saa pou anseye ti ayisyen an franseuu ki te bet.e se sak fè mwen site fras ke Dr Dejean ekri ya.
Revenir en haut Aller en bas
Amoph
Star
Star


Masculin
Nombre de messages : 600
Date d'inscription : 24/08/2006

Qu'est ce que la culture créole - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Qu'est ce que la culture créole   Qu'est ce que la culture créole - Page 5 EmptyDim 1 Mai 2011 - 14:58

San zokun dout, ayisyen erite :

Lang kreyOl la dè fransè

Relijyon vodou an de LAFRIK


KreyOl e vodou te exziste byen avan lepOk de kolonizasyon de Lîl de Sen-Domeng.



Mesyeu Raphaël CONFIANT fè uzaj de tro de fOrmul kondanse dan son resi istorik. Aluzyon fèt o rapOr : Kolon / Esklav.


Yon problèm de lojik subzist pour nou, kanta la fason, Mesyeu CONFIANT rakont listwar de la nesans de la lang kreyOl.

Pourkwa dè le depar, lang kreyOl la te chita sur plu de 95% de mo fransè ?

Pourkwa la relijyon katolik te bare la rout a la relijyon vodouèsk ?


Nou pap foutu rezoudr problèm sa a an refuzan dadmètr ke lang kreyOl la te parle byen avan lepOk kolonyal dan sèrtèn rejyon de FRANS mè, sou zun otr nom , sou zUn otr apelasyon.

RapOr : Mètr / Esklav ===> Relasyon sa a, te pouse kolon fransè yo, a pase an fors antr otr, an matyèr de LANG e de RELIJYON an Ayiti.

Fransè yo enpoze lang kreyOl la, tou kOm la relijyon katolik an Ayiti. Esklav yo pat gen vwa o chapitr.

A lorijIn, Lang fransèz la e lang kreyOl la apartyèn a la FRANS, ayisyen erite de sè 2 lang.


An prensip : Nou dwe jwe kart sur tabl, dir la verite, ryen ke la verite !!!



Amoph



Revenir en haut Aller en bas
travers
Super Star
Super Star
travers

Masculin
Nombre de messages : 2130
Age : 70
Localisation : dans le petrin
Opinion politique : boulanger
Loisirs : hehehe!!les filles
Date d'inscription : 25/08/2009

Feuille de personnage
Jeu de rôle: le cathare

Qu'est ce que la culture créole - Page 5 Empty
MessageSujet: quesque la culture creole   Qu'est ce que la culture créole - Page 5 EmptyDim 1 Mai 2011 - 15:45

merci amorph tu n est pas si amorph que ca mesi
la verite fais peur quelques fois ,au premier abord elle choque ,ensuite on l accepte
de toute facon elle sortira un jour
mesi ankor
Revenir en haut Aller en bas
ainsi ne soit-il
Super Star
Super Star
ainsi ne soit-il

Masculin
Nombre de messages : 2404
Localisation : terre-neuve
Loisirs : chiquer du tabac, molester les molosses
Date d'inscription : 03/05/2010

Feuille de personnage
Jeu de rôle: l'hallucinogène

Qu'est ce que la culture créole - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Qu'est ce que la culture créole   Qu'est ce que la culture créole - Page 5 EmptyDim 1 Mai 2011 - 18:02

Citation :
A lorijIn, Lang fransèz la e lang kreyOl la apartyèn a la FRANS, ayisyen erite de sè 2 lang

Se pa ti tan ke n'ap fè diskisyon sou orijin kreyol. Dènye fwa, mte patisipe lan yon diskisyon se te pou komante konklusyon konpatryot J... te fè, lè sa a pou takine'l m'te di'l "eh byen, ke se franse ke se kreyol n'ap pale lang blan a.

Mwen espere ke konsta sa ava kalme sèten espri ki kon ap blame lang fransez. Frankofob yo pa nesesèman nèg k'ap diskite lan sit la, se sa yo ki konn plis ap pale lan radyo, ou byen ki refize pran pa la diskusyon yo.

LGR,

Pa gen moun ki remè an kestyon ke lang kreyol la depi debi kolonizasyon, mon chè.

Lan diskusyon dans la par ekzanpl, mwen jis vle di w ke anpil lan yo enspire ou menm se adaptasyon, dans ki te soti lan anpil regyon la frans. Bon, pran kongo ki on dans tipikman kreyol, gen anpil jès ki sanble ak reverans à la Cour... (lol)

Pa gen kilti ki pa metise, sitou an Okzidan ki pase pou izipatè tèlman yo bon lan rekipere kilti lót pèp. Menm peyi azyatik yo pa chape. Pa pale pou peyi ki pase par kolonizasyon. Sa ki fè kilti kreyol enteresan se amalgam doubl sinon tripl eritaj nou an.

Sa al pi lwen ankor paske CONFIANT mansyone kontribusyon Arab ak Indien (Inde) yo. Sitou lan kuizine.

Malgre tout rezèv mwen ta gen-yen, m'admèt ke se nèg Matinik, Gwada ki jode a figures de proue lan defans kreyolite a. M'ka konprand ke asimilasyon plis menase yo paske yo pa anpil, menm jan Kebèk pa neglije an-yen pou defand kilti'l lan yon osean anglofon'.

Lan Jeux de la Francophonie an 2001, m'te kwaze delegasyon Matinikè a ki te reprezante Lafrans lan volet culturel la, sete on troup de dans ak tout orkès li, ti-moun de 12 à 18 ans. An plus de musisyen yo, te gen kelke gran moun ki te akompaye yo, te menm gen yon polisye, travayè sosyal elatrèy. Tout manb yo se te Matinikè. Bèl bagay nèt wi. Pandanstan, yo t'ap pale lan jounal ak lan nouvèl jan ti mesye nou yo ki te fin jwe football te fè pitye.

Nou gen anpil nou ka aprand lan main Antiyè yo paske elite lakay yo pa regle anyen. Abityèlman se ta devwa yo pou proteje patrimwan kiltirèl peyi a men yo menm te fè pi mal ke sa Konferansye la ap ekplike ki te rejte eritaj afriken yo.

Job Michaëlle Jean se pa yon bagay mens non. E si manmzè'l reyisi, m'promèt nou ke vizaj peyi a pwal chanje. Pandan ke makakus le lobbyiste ap di tankou JCD ke se politik li konn fè, pandan ke se voye monte, nou ka gen on surpriz ke se renouveau kiltirèl ki ka vinn dinamize jeunès peyi a. Moun yo pa fou, yo konprand Ayiti byen. Petèt se konsa, tout lot branch lan sosyete a va demare.

M'ale.
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



Qu'est ce que la culture créole - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Qu'est ce que la culture créole   Qu'est ce que la culture créole - Page 5 EmptyDim 1 Mai 2011 - 18:49

Citation :
Sa al pi lwen ankor paske CONFIANT mansyone kontribusyon Arab ak Indien (Inde) yo. Sitou lan kuizine.

Nou menm se plis Arab ak Kibbi epi Akra ki vin integre nan manje nou.

Moi je n'ai aucun complexe je passe du français au Créole en passant par l'anglais!
Revenir en haut Aller en bas
Joel
Super Star
Super Star


Masculin
Nombre de messages : 17142
Localisation : USA
Loisirs : Histoire
Date d'inscription : 24/08/2006

Feuille de personnage
Jeu de rôle: Le patriote

Qu'est ce que la culture créole - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Qu'est ce que la culture créole   Qu'est ce que la culture créole - Page 5 EmptyDim 1 Mai 2011 - 19:14

T-NÈG;

AKRA se yon pla,yon resèt afriken ;ou jwenn li tou lan KIBA ,sitou lan BREZIL.Yo rele l tou AKRA lan BREZIL.
Se pou w goute yon KASAV ou byen yon AKRA ,BREZILYEN yo kwit.
Pou KASAV ;BREZILYEN yo gen mil mwayen pou yo prepare l.
KASAV ak AKRA ,se eritaj AFRIKEN ke nou pataje ,tankou anpil lòt bagay ak BREZILYEN .Gen mo KREYÒL ke nou jwenn lan PÒTIGÈ BREZILYEN an.
Yo di ""kwi"" tou pa egzanp an PÒTIGÈ BREZILYEN ,tankou m te remake l yo di ""bonda"" pou ""dèryèr"" (lol).

AMOPH ak TRAVERS ,ki diferans ke se BLAN FRANSE yo ki te kite KREYÒL tou.

Si se FRANSE tout moun lan peyi an te pale ,tankou YVES DÉJEAN di l e ke mwens ke 10% te pale KREYÒL ;mwen t ap mande pou lekòl fèt an FRANSE wi
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



Qu'est ce que la culture créole - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Qu'est ce que la culture créole   Qu'est ce que la culture créole - Page 5 EmptyDim 1 Mai 2011 - 20:51

Joel a écrit:
T-NÈG;

AKRA se yon pla,yon resèt afriken ;ou jwenn li tou lan KIBA ,sitou lan BREZIL.Yo rele l tou AKRA lan BREZIL.
Se pou w goute yon KASAV ou byen yon AKRA ,BREZILYEN yo kwit.
Pou KASAV ;BREZILYEN yo gen mil mwayen pou yo prepare l.
KASAV ak AKRA ,se eritaj AFRIKEN ke nou pataje ,tankou anpil lòt bagay ak BREZILYEN .Gen mo KREYÒL ke nou jwenn lan PÒTIGÈ BREZILYEN an.
Yo di ""kwi"" tou pa egzanp an PÒTIGÈ BREZILYEN ,tankou m te remake l yo di ""bonda"" pou ""dèryèr"" (lol).

AMOPH ak TRAVERS ,ki diferans ke se BLAN FRANSE yo ki te kite KREYÒL tou.

Si se FRANSE tout moun lan peyi an te pale ,tankou YVES DÉJEAN di l e ke mwens ke 10% te pale KREYÒL ;mwen t ap mande pou lekòl fèt an FRANSE wi

antouka mkwè mwen trompem pou akra men Kibbi mte wè yon zanmim manje e 100% parey. Kassav mwen kwè li prezan nan ti antiy yo
Revenir en haut Aller en bas
ainsi ne soit-il
Super Star
Super Star
ainsi ne soit-il

Masculin
Nombre de messages : 2404
Localisation : terre-neuve
Loisirs : chiquer du tabac, molester les molosses
Date d'inscription : 03/05/2010

Feuille de personnage
Jeu de rôle: l'hallucinogène

Qu'est ce que la culture créole - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Qu'est ce que la culture créole   Qu'est ce que la culture créole - Page 5 EmptyDim 1 Mai 2011 - 22:31

Citation :
AKRA se yon pla,yon resèt afriken ;ou jwenn li tou lan KIBA ,sitou lan BREZIL.Yo rele l tou AKRA lan BREZIL.

M'ap sonje lè m'tap di on Ghaneyen ke nou gen yon krokèt lakay ke yo rele akra. M'ap raple ke kapital Ghana rele Accra.

M'pantko aprand ke gen yon pla afriken ki rele akra. Men m'te toujou entrige pa sa ki fè fyète Matinikè ke yo rele akra. Jisteman lè Jeux de la Francophonie yo, te gen yon kyosk Matinik ki t'ap sèvi sitou akra. Sel rapor sa gen ak akra Ayisyen a, sè ke se yon friture. Se sitou krevèt ki kraze lan farin ke yo fè fri. Mwen sispèk ke ka gen lót epis yo ajoute lan melanj la. M'pa kache di, m'te manje plizyè lan yon moman inoubliyabl konsa men sa pa vle di ke m'pwal kouri chèche akra Matinikè tankou se yon grand envansyon kulinè. Padon, m'vle kwè ke gen ankor meyè akra an Matinik ke sa grimèl ou chabin la t'ap prepare yo. (lol) Men se te yon gran moman parèy.

M'pa kwè ke gen meyè ke akra Ayisyen a. Mwen sispèk ke anpil Ayisyen jis te konn manje akra kay machand fritay. Lese'm di'n ke m'sonje a lokazyon manman'm te konn reyini sè'm yo pou prepare akra. Se te tayo ou tawo fre yo te kon graje (rape). Ansuit yo te konn ajoute asezonman naturel, sèl ak piman avan tou. Sa se koupe dwèt.

Apre kalalou ak soup jiromon, akra se yun pla sukulan an Ayiti.

T-N,

M'p'at janm konn sa ki rele kibi an Ayiti. Se isit mwen te manje sa lan kontwa Libanè yo. Si w'ap manje kibi Ayisyen fè, se petèt gras a machand ki te travay kom bonn kay Libanè ak Siryen yo. Eksplike'm byen paske gen yon noix ou fève yo mete lan kibi a ke w pa jwen lan mache an Ayiti.

Mwen ka fè'm yon ide men pou m'pa tronpe'm m'ta renmen w di'm ki kote kibi antre lan kuizin ayisyèn.
Revenir en haut Aller en bas
Joel
Super Star
Super Star


Masculin
Nombre de messages : 17142
Localisation : USA
Loisirs : Histoire
Date d'inscription : 24/08/2006

Feuille de personnage
Jeu de rôle: Le patriote

Qu'est ce que la culture créole - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Qu'est ce que la culture créole   Qu'est ce que la culture créole - Page 5 EmptyLun 2 Mai 2011 - 6:31

Mwen byen kwè ,yo rele l AKRA ann AFRIK tou.Mwen bliye kote l te sòti ekzakteman.
Mwen gen yon frè m ki marye ak yon BREZILYÈN,yo rete lan MARYLAND.
Depi nou vizite yo ;yo prepare AKRA pou nou.

Noumenm ,kimoun ki te entwodwi DIRI lan SENDOMENG.Noumenm AYISYEN apre gè lendepandans e sa k te mennen l ,nou pa konnen anpil bagay lan istwa.
Kote renmen manje diri an sòti.AFRIKEN gen de milye lanne y ap manje e kiltive diri.

Mwen te wè yon DOKIMANTÈ sou BBC ,sa gen kèk ane de sa ,kouman DIRI TE entwodwi lan CAROLINAS yo ,OZETAZINI,kijan kilti diri an te entwodwi OZETAZINI.
Yo di ,esklav yo te rekonèt DIRI ki grandi a leta sovaj lan marekaj CAROLINAS yo,yo kiltive l pou yo te bay varyasyon lan sa yo t ap manje ,e se konsa ke CAROLINAS yo vin pi gran pwodiktè DIRI.

Gen moun ki konnen kijan DIRI te entwodwi lan SENDOMENG?
Revenir en haut Aller en bas
Joel
Super Star
Super Star


Masculin
Nombre de messages : 17142
Localisation : USA
Loisirs : Histoire
Date d'inscription : 24/08/2006

Feuille de personnage
Jeu de rôle: Le patriote

Qu'est ce que la culture créole - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Qu'est ce que la culture créole   Qu'est ce que la culture créole - Page 5 EmptyLun 2 Mai 2011 - 6:56

Pou moun ki ap mamde sa KILTI ye.Istwa KIBA vast.Gade 2zyèm PATI DOKIMANTÈ HENRY LOUIS GATES lan ""BLACKS IN LATIN AMERICA""

Pou menm rezon ,rezon politik ,nèg ann AYITI yo t ap konbat kilti AFRIKEN an ;genyen lan DESANDAN PANYÒL yo alye ak ETAZINI ki t ap konbat KILTI AFRIKEN an ,lan KIBA.

Se nad marinad ;gade DOKIMANTÈ an ,yo te montre sou PBS ,madi pase ;DEMEN se tou pa BREZIL.

http://video.pbs.org/video/1898347038
Revenir en haut Aller en bas
ainsi ne soit-il
Super Star
Super Star
ainsi ne soit-il

Masculin
Nombre de messages : 2404
Localisation : terre-neuve
Loisirs : chiquer du tabac, molester les molosses
Date d'inscription : 03/05/2010

Feuille de personnage
Jeu de rôle: l'hallucinogène

Qu'est ce que la culture créole - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Qu'est ce que la culture créole   Qu'est ce que la culture créole - Page 5 EmptyLun 2 Mai 2011 - 6:59

M'pa konen men sanble ke se menm istwa pou tout zone Caraïbes-Amérique Centrale la. Mwen te kwaze yon yon jèn muzisyen Salvadorien, misye sanble ke li te gen anpil zanmi Ayisyen lan Montreal-Nord... hum! Erezman pou li li se yon virtuose. Misye te di'm "Ayiti Salvador, kilti nou preske parèy, rice and beans..."

Tout sa m'ka raple w, sè ke depi m'te ti bebe, manman'm p'at janm renmen duri blan. Souvan se sa yo te rele duri peyi ke'l te achte. Duri peyi sa a, te gen koulè un peu vièlèt lè'l kuit e pi li te gen meyè gou ke duri blan. Li te gen plus fibr, m'menm kwè ke yo te kon bay ti moun bwè dlo duri sa tankou yon sort de remèd ou rafrechi.
Revenir en haut Aller en bas
travers
Super Star
Super Star
travers

Masculin
Nombre de messages : 2130
Age : 70
Localisation : dans le petrin
Opinion politique : boulanger
Loisirs : hehehe!!les filles
Date d'inscription : 25/08/2009

Feuille de personnage
Jeu de rôle: le cathare

Qu'est ce que la culture créole - Page 5 Empty
MessageSujet: quesque la culture creole   Qu'est ce que la culture créole - Page 5 EmptyLun 2 Mai 2011 - 7:39

Laughing bonjour a tous
martine chez nous, nous utilisons la premiere eau du riz pour la colique cela la stope
et puis nous avons du riz aussi en camargue
Revenir en haut Aller en bas
Joel
Super Star
Super Star


Masculin
Nombre de messages : 17142
Localisation : USA
Loisirs : Histoire
Date d'inscription : 24/08/2006

Feuille de personnage
Jeu de rôle: Le patriote

Qu'est ce que la culture créole - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Qu'est ce que la culture créole   Qu'est ce que la culture créole - Page 5 EmptyLun 2 Mai 2011 - 8:17

travers a écrit:
Laughing bonjour a tous
martine chez nous, nous utilisons la premiere eau du riz pour la colique cela la stope
et puis nous avons du riz aussi en camargue

TRAVERS;
Depuis quand commence t-on à cultiver le riz en FRANCE?Vous savez que la POMME DE TERRE et la TOMATE sont originaires de l'AMÉRIQUE DU SUD.
Avant l'invasion espagnole,les INCAS du PEROU cultivaient 24 variations de pomme de terre
Revenir en haut Aller en bas
travers
Super Star
Super Star
travers

Masculin
Nombre de messages : 2130
Age : 70
Localisation : dans le petrin
Opinion politique : boulanger
Loisirs : hehehe!!les filles
Date d'inscription : 25/08/2009

Feuille de personnage
Jeu de rôle: le cathare

Qu'est ce que la culture créole - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Qu'est ce que la culture créole   Qu'est ce que la culture créole - Page 5 EmptyLun 2 Mai 2011 - 8:53

http://www.parc-camargue.fr/Italien/upload/le_riz_en_camargue.pdf
il existe 3 sortes de riz le blanc,le rouge et le noir
Revenir en haut Aller en bas
Joel
Super Star
Super Star


Masculin
Nombre de messages : 17142
Localisation : USA
Loisirs : Histoire
Date d'inscription : 24/08/2006

Feuille de personnage
Jeu de rôle: Le patriote

Qu'est ce que la culture créole - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Qu'est ce que la culture créole   Qu'est ce que la culture créole - Page 5 EmptyLun 2 Mai 2011 - 9:50

TRAVERS;

C'est ce que je voulais savoir.D'après votre lien ,la culture du riz en CAMARGUE a commencé au 16 ème siècle.
La culture du riz en AFRIQUE esty vieille de milliers d'années.

Ma question était ;qui avait introduit la culture du riz en HAITI?
LES FRANÇAIS ou bien les AFRICAINS.Ce serait intéressant de savoir,car je ne sais pas.
Revenir en haut Aller en bas
ainsi ne soit-il
Super Star
Super Star
ainsi ne soit-il

Masculin
Nombre de messages : 2404
Localisation : terre-neuve
Loisirs : chiquer du tabac, molester les molosses
Date d'inscription : 03/05/2010

Feuille de personnage
Jeu de rôle: l'hallucinogène

Qu'est ce que la culture créole - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Qu'est ce que la culture créole   Qu'est ce que la culture créole - Page 5 EmptyLun 2 Mai 2011 - 9:55

travers a écrit:
martine chez nous, nous utilisons la premiere eau du riz pour la colique cela la stope

Voilà. Merci, travers, pour cette confirmation.

Je pense à tous les remèdes de ma bonne mère. Sa soeur jumelle était encore meilleure. En plus d'avoir été une excellente cuisinière, cette dernière connaissait aussi bien ou encore mieux que ma mère les plantes médicinales.

Il existe également un riz foncé dit sauvage aux grains très longs (jusqu'à un pouce) qui est redevenu en vogue ici et que les Amérindiens auraient toujours consommé. Malgré les apparences, il ne serait même pas considéré comme un riz dans la nomenclature botanique mais comme un autre type de plante.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Qu'est ce que la culture créole - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Qu'est ce que la culture créole   Qu'est ce que la culture créole - Page 5 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Qu'est ce que la culture créole
Revenir en haut 
Page 5 sur 6Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Haiti : Des Idées et des Débats sur l'Avenir d'Haiti :: Haiti :: Espace Haïti-
Sauter vers: