Forum Haiti : Des Idées et des Débats sur l'Avenir d'Haiti

Forum Haiti : Des Idées et des Débats sur l'Avenir d'Haiti

FOROM AYITI : Tèt Ansanm Pou'n Chanje Ayiti.
 
AccueilAccueil  GalerieGalerie  PortailPortail  ÉvènementsÉvènements  PublicationsPublications  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez
 

 Le nouvel orthographe de la langue française

Aller en bas 
AuteurMessage
Invité
Invité



Le nouvel orthographe de la langue française Empty
MessageSujet: Le nouvel orthographe de la langue française   Le nouvel orthographe de la langue française EmptyDim 25 Mar 2012 - 23:19

http://www.nouvelleorthographe.info/

Pour ceux qui ne le savent pas, le nouvel orthographe est théoriquement en vigueur, il y a bien sûr des des corrections qui sont intéressantes mais parfois causent un certain détachement ne serait-ce qu'affectif à ce que nous avons appris depuis notre enfance par exemple: Oignon devient ognon ou encore des abat-jour s'accorde maintenant en des abat-jours..


Dernière édition par T-NEG le Mar 27 Mar 2012 - 19:00, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Le gros roseau
Super Star
Super Star


Masculin
Nombre de messages : 9664
Localisation : Usa
Loisirs : sport ,internet,stock market
Date d'inscription : 21/08/2010

Le nouvel orthographe de la langue française Empty
MessageSujet: Re: Le nouvel orthographe de la langue française   Le nouvel orthographe de la langue française EmptyLun 26 Mar 2012 - 0:34

Janm pran kout rigwez ak kalot pou fot dortograf se koulyè ya makak yo wè nesesite pou yo senplifye ortograf lang difisil yo a.
Revenir en haut Aller en bas
Joel
Super Star
Super Star


Masculin
Nombre de messages : 16525
Localisation : USA
Loisirs : Histoire
Date d'inscription : 24/08/2006

Feuille de personnage
Jeu de rôle: Le patriote

Le nouvel orthographe de la langue française Empty
MessageSujet: Re: Le nouvel orthographe de la langue française   Le nouvel orthographe de la langue française EmptyLun 26 Mar 2012 - 7:42

ROZO;

Se mete anbakòd (lol) malfrendeng ki vle konplike vi timoun yo ann AYITI.
Moun ki ap voye FRANSE monte lan 21yèm syèk lan ann AYITI preske anti-AYISYEN.
Pou konfli bagay lang franse sa a ap jenere an FRANS MENM se pou nou mande zòt ""QUE FAISONS NOUS DANS CETTE GALÈRE"'
Ancien minis KILTI FRANSE an FRITZ LANG te deklare kareman ke FRANSE twò konplike.""It's not worth it"".
Se pou wè jan FRANSE ap ekri jounen jodi an ,lang lan chaje ak ""anglisism"".
FRANSE yo pa gen chwa ;noumenm nou gen chwa.
Revenir en haut Aller en bas
Joel
Super Star
Super Star


Masculin
Nombre de messages : 16525
Localisation : USA
Loisirs : Histoire
Date d'inscription : 24/08/2006

Feuille de personnage
Jeu de rôle: Le patriote

Le nouvel orthographe de la langue française Empty
MessageSujet: Re: Le nouvel orthographe de la langue française   Le nouvel orthographe de la langue française EmptyLun 26 Mar 2012 - 8:19

T-NÈG;

Quelle arrogance ?
Ann AYITI se FRANKOFOU yo ki kontwole DEBA an.Ou kwè si ANGLE yo ta korije mo ANGLE e si yo t a rekòmande pou AMERIKEN yo t a swiv yo ;AMERIKEN yo t ap okipe yo?
OZETAZINI ,se lizaj ki detèmine ÒTOGRAF mo yo.Kòm nou ka konnen ,gen anpil mo ANGLE ,ameriken yo ekri diferaman ke ""kin"" yo ,vwazen yo lan KANADA.

Se MENM BAGAY pou BREZIL ak PÒTIGAL;BREZILYEN yo di PÒTIGÈ yo ,yo pa PÒTIGÈ ,yo ekri PÒTIGÈ jan yo vle e yo ize mo yo vle.

Se menm jan tou PANYÒL lan LESPAY yo te vle monte yon AKADEMI pou pran KONTWÒL lang PANYÒL lan ,""entelektyèl"" ki pale PANYÒL lan AMERIK lan ,alatèt yo GARCIA MARQUEZ di yo ""ale yo lan mèd"";y ap ize mo yo vle ,lè yo vle
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



Le nouvel orthographe de la langue française Empty
MessageSujet: Re: Le nouvel orthographe de la langue française   Le nouvel orthographe de la langue française EmptyLun 26 Mar 2012 - 14:59

byen ke nouvel otograf sa poko ofisyelman adopte, lap bay anpil mal tèt pou moun ki grandi nan system la..
Revenir en haut Aller en bas
ainsi ne soit-il
Super Star
Super Star
ainsi ne soit-il

Masculin
Nombre de messages : 2404
Localisation : terre-neuve
Loisirs : chiquer du tabac, molester les molosses
Date d'inscription : 03/05/2010

Feuille de personnage
Jeu de rôle: l'hallucinogène

Le nouvel orthographe de la langue française Empty
MessageSujet: Re: Le nouvel orthographe de la langue française   Le nouvel orthographe de la langue française EmptyLun 26 Mar 2012 - 15:20

bonne nouvelle pour les amateurs de fast-food.

Atansyon wi, se se lan otograp wi moun yo vle fe reform. An palan de Jack Lang, juif toujou pi devan band la... Mwen pa kontr refom moun yo vle fe lan lang yo men se pa pou mwen paske mwen pa neg k'ap ekri fonetiman menm si m'renmen fe jeux de mots pafwa.

Tout sa se pou parese ak pou moun ki gen anpil lakine e ki pa fe etid klasik. Se yon plezi ak yon satisfaksyon le moun konprand sa y'ap ekri e pou ki sa yo ekri'l konsa.

Se pa grav paske se kilti fastfood ke y'ap bay jenes la. Ki mele yo paske jenerasyon k'ap monte a ap grandi ak yon sel konsepsyon ke yo jis la pou konsome. La vi se a tout vitess sa ap pase. Se bon. Met lan tet nou ke se tout kote.

Sa pa fot anpil moun, le y'abityel achte frui lan bwat, tout tranche, tou pele, kouman pou yo fe pense yon moman ke se yon pye bwa ki bay frui ya.

Gen mo yo ka change ou aksepte otograf senplifye pou yo men mezanmi, mwen pa kwe nou bezwen pou pitit ou pitit nou ap ekri sa yo pa konprand. Donk la a, se byen pou jenn gason ou jenn fanm bor isit ap ekri tôt de change olye de taux. Le n'ap tande jan de nouvel sa yo, se pou nou man-ye al konen de ki sa espesifikman y'ap pale. Jan de nivelman sa yo se pa pou tout moun.

Neg te met konen ke blan pa vle di ke w ekri franse ou angle byen men yo toujou vle fe konprand ke se yon problem Ayisyen. Jan de agiman sa a, se pou moun ki toujou ap tand ke se blan ki pou di yo ki sa ki bon ki sa ki pa bon... Alor paske m'pa blan, se yon move bagay si m'konn lang kolon a mye pase pitit li yo. Ha! ha! ha!

Gade mezanmi, bay neg yon chans. Ayisyen konplekse trop. E pi m'pa fe konpliman tout neg ki te gen chans fe kou klasik an Ayiti e ki de movez fwa ap ankouraje sa ki pense ke refom ortograf sa a pwal yon ankourajman a la medyokrite. Byen ke gen anpil entelokite ki deja pense sa.

Gen de fot otograf ki akseptabl, men nou pa ka aksepte ke pitit ou pitit pitit nou ap fonksyone fonetikman tankou sa m'ap tande lan Montreal yo ou byen sa k'ap ekri jis an slang ou ebonics yo. Nou gen le pa we kote mond la pwale, Big brother fin fuck up jeness la wi... Ha! ha! ha!
Revenir en haut Aller en bas
ainsi ne soit-il
Super Star
Super Star
ainsi ne soit-il

Masculin
Nombre de messages : 2404
Localisation : terre-neuve
Loisirs : chiquer du tabac, molester les molosses
Date d'inscription : 03/05/2010

Feuille de personnage
Jeu de rôle: l'hallucinogène

Le nouvel orthographe de la langue française Empty
MessageSujet: Re: Le nouvel orthographe de la langue française   Le nouvel orthographe de la langue française EmptyLun 26 Mar 2012 - 16:33

Premye fwa m'te mete pye lan Kanada, ale w e, manman'l pa't janm konn si li ta ateri bor isit. Donk sa vle di ke li pa't ko fet e sa k'konen, gen dwa se chans yo menm kite li rive a term, cet avorton de mouche a merde ki amize'l ap jwe ak odinater moun konsa.

Mwen passe preske tout vi'm lan Kanada, li enposibl pou ti-jenes la ta konn pei sa pase'm ni pou li ta pi kanadyen ke mwen pou anpil rezon. Le w Nwa e pi w fet isit se pa yon avantaj sa ye, pisannit. Anpil depand de kote w soti e de ki edikasyon yo ba'w e frekantasyon w e estil de vi ke w'ap menen.

Jan sa ye la, sanble ti neg yo pa't menm ko fet le polisye t'ap fiziye ak yon bal lan fron yon jenn Nwa Griffith ki pa't menm ame. Men polisye a chape ak jis yon tap sou main'l e Griffith ki pa't menm gen dosye pedi e manman'l siman frank kare krye si li pa mouri de chagren. Pa gen lajan dedomajnman ki ka ranplase Griffith byen ke gen de manman ki lage pitit gason yo pou yo al lan tout vye metye lan la ri ou sou Entenet la.

Donk, avan yon ti ouistiti pense ke se li se blan paske li fet lan peyi blan, li pa bezwen al pi lwen pou aprand ke se pa paske li lan Kanada ke sor li miyor ke Trayvon Martin.

Martine la tourmente pa janm bese tet devan pesonn men li konen pou li pa janm pran tet li pou sa l'pa ye. Se tout tan blanch ap mande'm konbyen tan mwen gen isit menm si yo kenen tre bye pou la senpl rezon ke m'pa janm bay yo okazyon pou yo janm pense ke se menm moun ak yo.

E pou fe ti kakatwe ka konprand, gen moun Nwa ki la avan anpil lan tout blan sa yo lan Kanada, anvan'm, anvan'l e sa pa vle di ke yo lan pran poz grenn diri.
Revenir en haut Aller en bas
Joel
Super Star
Super Star


Masculin
Nombre de messages : 16525
Localisation : USA
Loisirs : Histoire
Date d'inscription : 24/08/2006

Feuille de personnage
Jeu de rôle: Le patriote

Le nouvel orthographe de la langue française Empty
MessageSujet: Re: Le nouvel orthographe de la langue française   Le nouvel orthographe de la langue française EmptyLun 26 Mar 2012 - 16:37

Se sa k fè tou ,se pou nèg sispann pran bagay yo tankou yon bagay pèsonèl ,lè n ap diskite de lang.
Sa gen dwa etone n n pou nou wè sa FRANSE yo yomenm ap di lè y ap pale de lang FRANSE an.
Te gen yon diskisyon sou jounal FRANSE ,LEMONDE sou lang FRANSE an .sou tout ASPÈ li.
N ap jwenn li lan ACHIV JOUNAL lan.
Jack LANG se pa t monte li monte sèlman sou do LANG lan ,li te SELE l.
Misye te pale de yon zafè ke li pran twòp tan pou moun aprann lang lan ;misye te di ke li pran omwens 10 zan pou metrize l e li pa t wè rezon pou sa.
Te gen yon nèg menm ki di ,YON FRANSE WI,se pou ti FRANSE yo sispann aprann OTOGRAF ,misye di ,ke bay timoun yo diksyonè elektronik lè yo ti KATKAT pou yo konsilte òtograf lè yo timoun piti ;pase pou timoun yo fè vi yo ap aprann kijan pou yo ekri mo yo ;se yon PÈT DE TAN.
Seryezman ,si timoun yo ann AYITI te ka itilize tan yo pou yo aprann ,matematik ,ekonomik,psikoloji,fizfyoloji ,jeyoloji..... yon metye manyèl;li t ap pi bon pou peyi an.

Yon ti AYISYEN pase 2 fwa plis tan ap aprann FRANSE ann AYITI ,ke yon ti blan FRANSE an FRANS ;gen yon bagay ki pa kòdyòm lan bagay sa a.
An FRANS pa egzanp ,se lan INIVESITE timoun yo aprann LITERATI FRANSE,ann AYITI menm se lan lekòl SEGONDÈ.
Revenir en haut Aller en bas
Le gros roseau
Super Star
Super Star


Masculin
Nombre de messages : 9664
Localisation : Usa
Loisirs : sport ,internet,stock market
Date d'inscription : 21/08/2010

Le nouvel orthographe de la langue française Empty
MessageSujet: Re: Le nouvel orthographe de la langue française   Le nouvel orthographe de la langue française EmptyLun 26 Mar 2012 - 18:06

Joel

mwen pat rive nan ti let fen an ayiti mwen pat frekante oken fakilte .men tou si yon moun genyen bon sans wa konprann ke lè yo fose w apran lang yon lot pep ,aprann literati yon lot pep se yon fom de kolonisatyon psycholojik sa ye.se pousa mwen apresye telman teks ke mwen te mete sou forum lan semenn dernye kote otè ya te di nou ke edikatyon nou resevwa an ayiti se pou detwi projè 1804.E si wap gade sosyete ayisyenn lan jodya yo reyisi.yo fout divise nou ,nou pa sonje ke devise nou se l'UNION FAIT LA FORCE.Jodya se moun ki pale franseuuu byen yo ki konprann se yo sel ki genyen dwa pale wou se kreyol ou pale se ppu femen bouch w..ki donk sak pale lang ansyen bouro yo byen konprann yo pa kanmarad lot sa ki pa pale franseuuu byen yo.se konsa yo kite yon siga limen nan 2 bout ke nou yonn pa ka fimenl;nou pa fouti mete tet nou8 ansanb popu nou bati oyn lot peyi .Yo foure nou nan yon tou de babel nan peyi ya .Kote Presidan ap pale epi se yon 1/5 populatyon ki konprann sal vle di.Lè se mistifikatè tankou Duvalier menm se 1/10 ki te ka konprann li.Lè w vinn tonbe anba Leslie Manigat ou soud net.
Revenir en haut Aller en bas
Joel
Super Star
Super Star


Masculin
Nombre de messages : 16525
Localisation : USA
Loisirs : Histoire
Date d'inscription : 24/08/2006

Feuille de personnage
Jeu de rôle: Le patriote

Le nouvel orthographe de la langue française Empty
MessageSujet: Re: Le nouvel orthographe de la langue française   Le nouvel orthographe de la langue française EmptyLun 26 Mar 2012 - 19:58

Pou LESLIE MANIGAT ,se tankou yon pwojè ke FANMI sa a te genyen pou fè ti AYISYEN konprann ke se ti FRANSE yo ye.

Se menm jan GRANPAPA l ki te pase lan SORBONNE tou te ye.
Se yon moun e LÈNMI L e ZANMI pa t fè l KONFYANS.
PREZIDAN LEGITIME te di ke lan pwen anyen ke FRANÇOIS ST SURIN MANIGAT pa t ap fè pou POUVWA.
Misye te BRA DWAT PREZIDAN SALOMON ;men SALOMON pa t fè l okenn konfyans.
Se menm jan an LESLIE MANIGAT ye ,ou byen te ye!
Revenir en haut Aller en bas
Le gros roseau
Super Star
Super Star


Masculin
Nombre de messages : 9664
Localisation : Usa
Loisirs : sport ,internet,stock market
Date d'inscription : 21/08/2010

Le nouvel orthographe de la langue française Empty
MessageSujet: Re: Le nouvel orthographe de la langue française   Le nouvel orthographe de la langue française EmptyLun 26 Mar 2012 - 23:50

Nanpren bagay ki te ka degoutem konsa jou mwen li nan yon liv Manigat fraz saa:"la france genereuse".mwen fout fèmen liv la menm lè ya.Mwen pa janm enterese finn lil.
Revenir en haut Aller en bas
Joel
Super Star
Super Star


Masculin
Nombre de messages : 16525
Localisation : USA
Loisirs : Histoire
Date d'inscription : 24/08/2006

Feuille de personnage
Jeu de rôle: Le patriote

Le nouvel orthographe de la langue française Empty
MessageSujet: Re: Le nouvel orthographe de la langue française   Le nouvel orthographe de la langue française EmptyMar 27 Mar 2012 - 7:34

ROZO;

Yo di ke DR SUZE MATHIEU ki dwayèn FAKILTE ANTROPOLOJI an te fè yon atak RANJE sou LESLIE MANIGAT.
Dr MATHIEU te fè ekspre li te ekri tèks lan an KREYÒL.
Manmzèl reyalize ki tò MANIGAT fè jèn jenerasyon entelektyèl yo.
TIKRIK ,TIKRAK ,depi y ap pale de MANIGAT lan RADYO SE ""GRAN ENTELEKTYÈL"' LESLIE MANIGAT.
Map chache TÈKS dr SUZE MATHIEU an mwen pa ka jwenn li.

E pitou ROZO ,MANIGAT te eseye reponn SUZE MATHIEU.E wou pa menm bezwen devine lan ki lang li te reponn .
Mwen te wè repons lan.
Revenir en haut Aller en bas
Le gros roseau
Super Star
Super Star


Masculin
Nombre de messages : 9664
Localisation : Usa
Loisirs : sport ,internet,stock market
Date d'inscription : 21/08/2010

Le nouvel orthographe de la langue française Empty
MessageSujet: Re: Le nouvel orthographe de la langue française   Le nouvel orthographe de la langue française EmptyMar 27 Mar 2012 - 12:21

Manigat pa konn kominike ak pep .Madanm lan pi bon politisyen ke mari ya.Manigat two snob se sak fè pep la pap janm vote pou moun tankou Manigat.Menm si nan dernye elektyon ki sot fet la mwen te di pye bef pou pye bef map pranl ka Myrlande.se paske nanpren oken jan mwen ta ka lage yon bilten pou Sweet mickey nan yon elektyon.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Le nouvel orthographe de la langue française Empty
MessageSujet: Re: Le nouvel orthographe de la langue française   Le nouvel orthographe de la langue française Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Le nouvel orthographe de la langue française
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Ces mots farfelus de la langue française...
» [UPTOBOX] House of Fury [DVDRiP]
» [Défi] 30 baisers - Félix McFall [1/32]
» A quand l'arrestation de Lucifer en personne?
» Haïti-Éducation: Pourquoi nos meilleurs élèves s'exilent-ils?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Haiti : Des Idées et des Débats sur l'Avenir d'Haiti :: Haiti :: Espace Haïti-
Sauter vers: