Forum Haiti : Des Idées et des Débats sur l'Avenir d'Haiti
Forum Haiti : Des Idées et des Débats sur l'Avenir d'Haiti
Forum Haiti : Des Idées et des Débats sur l'Avenir d'Haiti
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Forum Haiti : Des Idées et des Débats sur l'Avenir d'Haiti

FOROM AYITI : Tèt Ansanm Pou'n Chanje Ayiti.
 
AccueilAccueil  GalerieGalerie  PortailPortail  ÉvènementsÉvènements  PublicationsPublications  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
-37%
Le deal à ne pas rater :
Grosses remises sur le calendrier de l’Avent 2021 FUNKO Dragon Ball ...
43.99 € 69.91 €
Voir le deal

 

 THEORY AND PRACTICE OF CREOLE GRAMMAR-JOHN JACOB THOMAS

Aller en bas 
AuteurMessage
Joel
Super Star
Super Star


Masculin
Nombre de messages : 17266
Localisation : USA
Loisirs : Histoire
Date d'inscription : 24/08/2006

Feuille de personnage
Jeu de rôle: Le patriote

THEORY AND PRACTICE OF CREOLE GRAMMAR-JOHN JACOB THOMAS Empty
MessageSujet: THEORY AND PRACTICE OF CREOLE GRAMMAR-JOHN JACOB THOMAS   THEORY AND PRACTICE OF CREOLE GRAMMAR-JOHN JACOB THOMAS EmptyMer 24 Oct 2012 - 11:04

Mwa sa a se sipoze se MWA kote yo selebre KREYÒL .
Se pou selebre gran TRINIDADYEN sa a ;yon moun ki te wè lwen.Li te wè pi lwen ke anpil ""PLIM E ANK"" (sipoze) ki ap viv ann AYITI jounen jodi an.
TRINIDAD te pase de men an men ;lan men PANYÒL yo ,lan men FRANSE ,ANGLE yomenm pran ""posesyon "" ZIL TRINIDAD ak TOBAGO an 1797.Se lan men PANYÒL yo ,yo te pran yo.
Anvan 1797,gran majorite kolon ki te sou zile TRINIDAD lan se te KOLON FRANSE ;alòs tankou lòt ZIL tankou AYITI,MATINIK ,GWADLOUP elt..;se te kreyòl yo te pale.
Rive lan LANNE 1869 ;plis ke 70% popilasyon TRINIDAD an te pale yon sèl lang ,se te KREYÒL.
Gen moun ki kontinye ap di KREYÒL se FRANSE KORONPI,MAWON elt..Bagay sa yo estipid men gen nèg ki kontinye ap di yo.
Youn lan bagay ki diferan de kolonizatè ANGLE yo ak FRANSE yo ;sè ke yo bati LEKÒL.FRANSE yo pa fè sa ,kelkelanswa kote yo kolonize;se yon ti kras lekòl yo bati.
Moun ki te fèt lan vil yo ,ki te al lekòl ANGLE yo lan TRINIDAD ,ki te fè chasekwaze ak ANGLE te pale ANGLE ;men lè ANGLE yo deside pou yo mete lekòl lan KANPAY yo ;yo vin gen yon pwoblèm ;moun sa yo se KREYÒL sèlman yo te pale.
JOHN JACOB THOMAS ke yo te mete an chaj pou l ouvri yon lekòl wè ke si pou l anseye timoun yo ,se pou l te konn KREYÒL byen.
Li etidye ,san pran souf ,jan moun yo te pale ;li kodifye yo e sitou li di blan kolonyalis ANGLE yo ke LANG moun yo ap pale an se pa FRANSE ;SE YON LANG KI RELE ""CREOLE"" (KREYÒL) e se lè sa a pou l ede ANGLE yo kominike ak moun yo ;li ekri yon ti LIV

THEORY AND PRACTICE OF CREOLE GRAMMAR
Pa bliye se te an 1869 wi.
Yon bagay ke THOMAS te wè an 1869 gen moun an chaj ann AYITI ki poko ka wè sa ,preske 150 an apre!

http://trinicenter.com/Cudjoe/2005/2108.htm
Revenir en haut Aller en bas
 
THEORY AND PRACTICE OF CREOLE GRAMMAR-JOHN JACOB THOMAS
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Haiti : Des Idées et des Débats sur l'Avenir d'Haiti :: Haiti :: Espace Haïti-
Sauter vers: