Forum Haiti : Des Idées et des Débats sur l'Avenir d'Haiti
Forum Haiti : Des Idées et des Débats sur l'Avenir d'Haiti
Forum Haiti : Des Idées et des Débats sur l'Avenir d'Haiti
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Forum Haiti : Des Idées et des Débats sur l'Avenir d'Haiti

FOROM AYITI : Tèt Ansanm Pou'n Chanje Ayiti.
 
AccueilAccueil  GalerieGalerie  PortailPortail  ÉvènementsÉvènements  PublicationsPublications  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
-15%
Le deal à ne pas rater :
Manette Xbox sans fil Pulse Red
50.99 € 59.99 €
Voir le deal

 

 Le créole et le " Joual " québécois, de proche parent ?

Aller en bas 
AuteurMessage
Invité
Invité



Le créole et le " Joual " québécois, de proche parent ? Empty
MessageSujet: Le créole et le " Joual " québécois, de proche parent ?   Le créole et le " Joual " québécois, de proche parent ? EmptyMar 15 Sep 2009 - 19:37

Pour ceux qui ne le savent pas, le joual est le parlé de plusieurs Québécois. Bien que à Montréal celà soit mal vue par certains, je pense qu'en région et même encore en ville c'est beaucoup utilisé..
I fè frette icitt ( Joual Québécois)
Li fè fret isit lan (Kreyol ayisyen)


Motte raplé après ( Joual québécois)
M'a réléw après ( Kreyol ayisyen)
Revenir en haut Aller en bas
travers
Super Star
Super Star
travers

Masculin
Nombre de messages : 2130
Age : 70
Localisation : dans le petrin
Opinion politique : boulanger
Loisirs : hehehe!!les filles
Date d'inscription : 25/08/2009

Feuille de personnage
Jeu de rôle: le cathare

Le créole et le " Joual " québécois, de proche parent ? Empty
MessageSujet: le creole et le joual   Le créole et le " Joual " québécois, de proche parent ? EmptyMer 16 Sep 2009 - 6:14

oui T-NEGici dans nos campagnes on parle un peu comme ca surtout dans le nord
Revenir en haut Aller en bas
 
Le créole et le " Joual " québécois, de proche parent ?
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Haiti : Des Idées et des Débats sur l'Avenir d'Haiti :: Mi-temps :: Tribune libre - Nap pale tèt kale-
Sauter vers: